365日待ってた
先日、長女（小5）の誕生日がありました。 当日は、テンションMAXの彼女。 自分でリビングの飾り付けをして、ケーキを確認し、パーティーが早く始められるように晩ごはんの準備を率先して手伝ってくれました。 彼女のあまりのハイテンションぶりに、多少圧倒されながら、 「この日をとても楽しみにしてたんだね。」 と声をかけると、 「うん！だって私、去年の誕生日の次の日から、この日がくるのを365 […]
TAG
誕生日会
７歳の誕生日
毎年、自分の誕生日をそれはそれは心待ちにしている次男。 今月はそんな彼の７歳の誕生日でした。 「もうすぐ、僕の誕生日だからケーキを選ばないとだね。」 「プレゼントはどうしよう。考えとかないと。」 と、彼はかなり前から自分の誕生日パーティーの計画を立てていました。 誕生日当日の朝、いつもはちょっとお寝坊気味の彼ですが、その日はガバっと起き上がり、 「僕、今日、７歳！」 と […]
初報酬でプレゼントを
ある日の事、長男（１１歳）が家の中ごごそごそと物色し始めました。 私「何をしているの？」 と尋ねると、 長男「何か ebay で売れるものはないかと思って。」 とのこと。 その後彼は、子供部屋にあった Knock Hockey の sticks と pucks を取り出し、 「これ売ってもいい？」 と聞いてきました。 Knock Hocky のボードは大きくて郵送が大変なので、この […]
誕生日の内祝い
先日、９歳の誕生日を迎えた長女。 「今度私の誕生日だから、何かプレゼントを作ってみんなに配りたいの。」 と言い、最近マイブームになっているゴム細工で、色とりどりのお花を作っていました。 一昨年の誕生日は、家族みんなで折った折り鶴などでプレゼントを作りましたが、 今年は全て自分で用意しました。 アメリカにきたばかりの頃は、この内祝い的な慣習に戸惑っていました […]
焚き火を囲んで
ある日、夕食の準備中に次男（6歳）が話しかけてきました。 「僕、今度 Ian の誕生日会に呼ばれるかもしれないんだ。」 話を聞くと、彼のクラスメイトの Ian の誕生日会が終末に予定されているらしく、Ian 本人から誕生日会に来て欲しいと誘われたとのこと。 けれども、誕生日会の招待状は来ていません。 普通は1ヶ月前くらいにはカードか evite で招待状が届くので、 「子供同士で口約 […]
６歳の誕生日
今月は次男の6歳の誕生日でした。 殆どの子どもたちは自分の誕生日を心待ちにしていると思いますが、うちの次男もそれはそれは楽しみに待っていました。 1ヶ月ほど前から「あと ○○ 日で僕の Birthday だよ！」と会う人会う人に話しかけており、 当日はいつもより2時間ほど早く目がさめて、 「♪ Happy birthday to me～♪」とずっと歌っていました。 本来ならお友達を呼 […]
Back to Normal
ワクチン接種により、COVID-19 感染者数が激減しているアメリカ ▼ After a year of plotting bad news, it's nice to plot some good news. pic.twitter.com/FndfGZZbER — Kristen Panthagani, MD, PhD (@kmpanthagani) June 9, 202 […]
バースデー・パレード
COVID19で自宅軟禁中、 今まで盛大に行われていたお友達の誕生日会はほとんど中止となりました。 けれども、こちらの親たちは色々と趣向を凝らし、 子供達の特別な日をプロデュースしています。 一番多いのは、ビデオメッセージを送ってほしいというリクエスト。 クラスのみんなに働きかけ、友達からのビデオメッセージを集めます。 それを親が編集して、当日の家族パーティーで子供にサプライズショー […]
誕生日は”みんな”の日
先日、学校から帰ってきた長女が嬉しそうに話してきました。 「あのね。明後日、私の７歳の誕生日でしょう？ クラスの先生が言ってたんだけど、私の誕生日の日に、お父さんとお母さんがクラスに来て、本を読んであげたり、皆にプレゼントを渡したりしていいんだって。 お母さん達、何時ごろ来てくれるのかな？」 （ん？……えっと……） 最初、言ってる意味が分かりませんでした。 「それは、お […]
数カ月ぶりに
新学期から５th Gradeに飛び級したPaavo君。 長男（９歳）は、「廊下でたまにすれ違って挨拶するけど、一緒に遊べなくなった。」とぼやいていました。 そんな折、Paavo君のお母さんからメールが…… 「今度の土曜日にPaavoの誕生日会をしたいんだけど、長男君は来てくれるかな？」 長男は喜んで誕生日会に参加しました。 下２人（６歳、４歳）の友達の誕生日会の時はだい […]
サプライ……ズ
先日、夫が誕生日を迎え、いつものように、子供達とささやかなパーティーをしました。 ……といっても、夕食が若干パーティーっぽくなるのと、ケーキとプレゼントとカードを用意するくらいですが…… 毎年、上の子供達（長男９歳、長女６歳）はカードにメッセージを書き、サプライズとして渡していました。 次男（４歳）は、今まで私が代筆していたのですが、文字が書けるようになったので、今年は「自分で書く！ […]
友達の誕生日会（３）
誕生日会ネタには困りません……というのも、長男（８歳）、長女（６歳）、次男（３歳）と、それぞれの友達からそれぞれ誕生日会のお誘いがくるので、毎週末なにかしらイベントの招待状が届きます。 今回は、次男の友達の誕生日会の招待状に驚いた話。 「４歳のお姫様」にちなんで、４日間かけて誕生日会を開催するというのです。 １日目（金曜日）：Crayola Factory （自宅から車 […]
友達の誕生日会（２）
以前、長女（当時５歳）の友達の誕生日会に参加した話をしました（こちら）が、それからしばらくして、今度は次男（３歳）の友達の誕生日会に家族で参加しました。 今回は、個人宅ではなく、Little gymという子供体操教室で開催されるとの事……うちの子達も、サマーキャンプで１週間お世話になった事があります。 招待状をみると、「プレゼントは要りません。一緒にお祝いしてくれるだけで嬉しいです。」との事。 毎 […]
幻の誕生日会
長女の６歳の誕生日が近づいたある日、 「お母さん、私の誕生日にはたくさんのお友達が来るけど、大丈夫かな？」 と相談されました。 「え？そんな約束したの？」 と聞くと、 「ううん。でも、この間の〇〇の誕生日にはたくさん友達が家に来て遊んでいたでしょ？うちはそんなに広くないし、たくさんお料理作らないといけないから大丈夫かな、と思って。」 との事。 どうやら、長女は、アメリカでは誕生日になるとクラスの友 […]
友達の誕生日会
先日、長女（5歳）が誕生日会の招待状をもらってきました。 ん？ ”〇〇’s 6th Birthday”の文字に見覚えが…… そういえば、新学期に入ってから何回か”evite”というサイトから”〇〇’s 6th Birthday”というinvitaionが届いていたのですが、「ウイルスメールかもしれない。」と思って、中身を見ていませんでした。 改めてメ […]