Thanksgiving-2019
先月のHalloweenが終わると、あたりはThanksgivingの装いに変わりました。 子供達も、七面鳥の絵を落ち葉で着飾ったりetc、Thanksgivingに因んだ作品を色々と持って帰ってきています。 そんなある日、スーパーで買い物をしていると、いつも子供達にシールをくれるレジの人から聞かれました。 「七面鳥ほしい?」 え?七面鳥って大きいし、調理するの時間かか […]
先月のHalloweenが終わると、あたりはThanksgivingの装いに変わりました。 子供達も、七面鳥の絵を落ち葉で着飾ったりetc、Thanksgivingに因んだ作品を色々と持って帰ってきています。 そんなある日、スーパーで買い物をしていると、いつも子供達にシールをくれるレジの人から聞かれました。 「七面鳥ほしい?」 え?七面鳥って大きいし、調理するの時間かか […]
新学期から5th Gradeに飛び級したPaavo君。 長男(9歳)は、「廊下でたまにすれ違って挨拶するけど、一緒に遊べなくなった。」とぼやいていました。 そんな折、Paavo君のお母さんからメールが…… 「今度の土曜日にPaavoの誕生日会をしたいんだけど、長男君は来てくれるかな?」 長男は喜んで誕生日会に参加しました。 下2人(6歳、4歳)の友達の誕生日会の時はだい […]
アメリカに来て2度目のハロウィンを迎えました。 ▼ 去年のハロウィンはこちら 昨年と同じく、カボチャやお化け達が近所の家々の庭に登場し、お店もハロウィン一色でした。 お店にたくさんのコスチュームが売られていたので、 「今年は何になる?」 と子供達に聞くと、 「去年のがあるから新しく買わなくていいよ。」 との事。 去年と同じく、ハリーポッターと虎と狼に扮装して練り歩く事にしました。 & […]
先日、夫が誕生日を迎え、いつものように、子供達とささやかなパーティーをしました。 ……といっても、夕食が若干パーティーっぽくなるのと、ケーキとプレゼントとカードを用意するくらいですが…… 毎年、上の子供達(長男9歳、長女6歳)はカードにメッセージを書き、サプライズとして渡していました。 次男(4歳)は、今まで私が代筆していたのですが、文字が書けるようになったので、今年は「自分で書く! […]
先日、次男が4歳の誕生日を迎えました。 彼にとって、4歳になることはとても特別な事のようで、この日を迎えるために、数週間前からせっせと準備をしていました。 どのような準備かというと、「自分の事を1人でできる」準備です。 「僕、お着換え1人でできるよ。もうすぐ4歳だからね。」 「僕、しいたけ食べられるよ。4歳だから。」 「食べ終わったら食器をシンクに運ぶんだよ。4歳だから。」 &nbs […]
誕生日会ネタには困りません……というのも、長男(8歳)、長女(6歳)、次男(3歳)と、それぞれの友達からそれぞれ誕生日会のお誘いがくるので、毎週末なにかしらイベントの招待状が届きます。 今回は、次男の友達の誕生日会の招待状に驚いた話。 「4歳のお姫様」にちなんで、4日間かけて誕生日会を開催するというのです。 1日目(金曜日):Crayola Factory (自宅から車 […]
以前、長女(当時5歳)の友達の誕生日会に参加した話をしました(こちら)が、それからしばらくして、今度は次男(3歳)の友達の誕生日会に家族で参加しました。 今回は、個人宅ではなく、Little gymという子供体操教室で開催されるとの事……うちの子達も、サマーキャンプで1週間お世話になった事があります。 招待状をみると、「プレゼントは要りません。一緒にお祝いしてくれるだけで嬉しいです。」との事。 毎 […]
「クリスマスはMecy’sに行くといいよ!綺麗なイベントがあって、子供達はみんな喜ぶよ。」 「City Hallの近くのアイススケートもいいよ!子供も大人も楽しんでいるよ。」 「でも、クリスマスにはほとんどのレストランが閉まっているから、食事はおすすめできないね。」 等々、同僚から情報を得て、クリスマスイブに家族でCenter Cityまでやってきました。 普段はあまりCenter C […]
今日はクリスマスイブです。 長女「サンタさん、今日、来てくれるかな?」 長男「このアパートは煙突があるから大丈夫だよ。」 長女「でも、煙突はこの部屋につながっていないよ。やっぱり玄関のドアの鍵を開けておいた方がいいんじゃない?」 長男「でも、玄関の鍵を開けていたら泥棒も入ってきちゃうよ。どうしよう……」 なかなか解決策が見いだせずに困っていたので、 参考までに、クリスマ […]
Thanksgiving Dayが終わったあたりから、あたりはクリスマースモードに入りました。 私達の働いている職場でも、PI(Principal investigator:研究室のボス)からホリデーパーティーの招待状が届きました。 同僚からも 「子供達も参加OKだから、3人とも連れておいで!」 と誘われましたが、 開催日時は「火曜日の午後0時ー4時」 子供達はデイケアと学校に行っている時間です。 […]
先日、長女(6歳)が、紙袋を下げて帰ってきました。 中には、キンダーガーテンの先生お手製の、ホリデーカードとプレゼントが入っていました。 ホリデーカードには、クラスの子供達の一人ひとりに、画像加工ソフトでトナカイの角・耳・鼻などをつけて可愛くデコレーションされた写真があり、 ” Happy Holidays from our family to yours! ” というメッセージが書か […]
長女の6歳の誕生日が近づいたある日、 「お母さん、私の誕生日にはたくさんのお友達が来るけど、大丈夫かな?」 と相談されました。 「え?そんな約束したの?」 と聞くと、 「ううん。でも、この間の〇〇の誕生日にはたくさん友達が家に来て遊んでいたでしょ?うちはそんなに広くないし、たくさんお料理作らないといけないから大丈夫かな、と思って。」 との事。 どうやら、長女は、アメリカでは誕生日になるとクラスの友 […]
先日、長女(5歳)が誕生日会の招待状をもらってきました。 ん? ”〇〇’s 6th Birthday”の文字に見覚えが…… そういえば、新学期に入ってから何回か”evite”というサイトから”〇〇’s 6th Birthday”というinvitaionが届いていたのですが、「ウイルスメールかもしれない。」と思って、中身を見ていませんでした。 改めてメ […]