友達の誕生日会（３）
誕生日会ネタには困りません……というのも、長男（８歳）、長女（６歳）、次男（３歳）と、それぞれの友達からそれぞれ誕生日会のお誘いがくるので、毎週末なにかしらイベントの招待状が届きます。 今回は、次男の友達の誕生日会の招待状に驚いた話。 「４歳のお姫様」にちなんで、４日間かけて誕生日会を開催するというのです。 １日目（金曜日）：Crayola Factory （自宅から車 […]
CATEGORY
アメリカ生活
ワシントンD.C.
アメリカでのお花見を求めて、ワシントンD.C.に行ってきました。 自宅のあるペンシルベニアから、ワシントンD.C.までは、車で2時間半くらいの距離になります。 職場の同僚にワシントンD.C.について尋ねると、 「ワシントンD.C.は、家族連れの人達は是非行くべき所だよ。子供達が喜ぶ博物館がたくさんあるし、ほとんどの施設が無料で利用できるんだ。政府のお金で運営されているからね！」 との事。 調べてみ […]
友達の誕生日会（２）
以前、長女（当時５歳）の友達の誕生日会に参加した話をしました（こちら）が、それからしばらくして、今度は次男（３歳）の友達の誕生日会に家族で参加しました。 今回は、個人宅ではなく、Little gymという子供体操教室で開催されるとの事……うちの子達も、サマーキャンプで１週間お世話になった事があります。 招待状をみると、「プレゼントは要りません。一緒にお祝いしてくれるだけで嬉しいです。」との事。 毎 […]
お花見@フィラデルフィア
「日本人は桜が大好きだよね。フィラデルフィアでも桜がたくさん咲いている所があるから行ってみたらどうかな？」 と、同僚から教えてもらい、フィラデルフィアの桜を見に行ってきました。 桜祭りを開催している公園（ウェスト・フェアマウント・パーク）は、自宅から車で15分ほどのところにありました。 フィラデルフィアと日本の文化交流を30年以上続けている、Japan America […]
アフリカ系アメリカ人についての学習
毎年１月第３月曜日は、Martin Luther King Jr.の日です。今年は１月２１日でしたが、その前後から、デイケアセンターの壁には多くのアフリカ系アメリカ人の偉人たちの写真が飾られていました。 先日、学校の個人面談（２回目）で長男・長女の教室を訪れた時も、子供達が調べてまとめ上げた、アフリカ系アメリカ人の歴史や偉人達の資料が廊下に貼られていました。 ある日、いつものように次 […]
エイプリル・フール
screening-kindergarten長女（６歳）の通うキンダーガーテンの先生からは、毎日２，３通のメールが親達に届けれられています。 内容は、 「もう少しで△△Dayだから◇◇を用意してください」というお知らせから、「今日のクラスでは〇〇をしました」という写真付きの報告まで、様々です。 今日のメールの内容は……衝撃的でした。 さっき、子供達に伝えました。 私は新しいタンバリン […]
個性を伸ばす
先日の朝、Before schoolに子供達を送り届けている時、偶然、長男（８歳）の音楽の先生が出勤してきて、私達両親に話しかけてきました。 「彼、この間、皆の前ですごく上手にピアノを弾いたのよ。とても素敵だったわ。クラスの友達も、みんな ”凄い” って関心していたわ。」 「え？Paavoが上手に弾いていたってゆー話はこの間聞いたけど、その時息子も弾いたのかな？そんな事 […]
Wax Museum（蝋人形館）
年が明けて間もなく、長男（８歳）が、１冊の絵本と、”Wax Museum” という２カ月越しの企画書を学校から持って帰ってきました。 Wax Museumとは蝋人形館の事ですが、企画書によると、3rd gradeの子供達全員がそれぞれ歴史上の偉人の蝋人形になりきり、自分達の伝記をスピーチする、というものでした。 例のごとく、”おうちの人に手伝ってもらいながら” という文言が入っており、私達には下記 […]
通勤に時間がかかる件
こちらに引っ越してきて、最もストレスに感じた事の一つが、「通勤時間」でした。 日本から現地の不動産屋さんに問い合わせたところ、「子供のいる家庭にはCenter City周辺はお勧めしません。」といわれ、治安・教育環境・職場へのアクセスの観点から、おすすめの物件を教えてもらいました。 フィラデルフィアは、現在急速にジェントリフィケーションが進んでいると言われるものの、中心街はまだ治安が […]
バレンタインデー・パーティー
先日、長女（６歳）のキンダーガーテンの先生からのメールで、 「明日はバレンタインパーティーがあるので、クラスのみんなにプレゼントを用意してきてください。」 とアナウンスがあり、その下にクラスメート20名分の名前が書かれていました。 「え！？これ、明日までに20人分プレゼントを用意しないといけないって事？」 と驚きましたが、どうやらそのようでした。 慌てて戸棚からプレゼン […]
日本語忘れてる！？
先日、次男（３歳）の公文の国語の教材が ”鉛筆の書き方の練習” から ”ひらがなを読む練習” に変わりました。 動物達の絵と一緒にひらがなが書いてあり、ひとつずつ読んでいきます。 夫：「これは何？」 次男：「Cat !」 夫：「いや、Catだけど、日本語ではなんていうの？」 次男：「……」 夫：「 ”ねこ” でしょう。」 次男：「ああ、”ねこ” かぁ。」 夫：「これは何？」 次男：「Doggie […]
スーパーマーケットにて
次男（３歳）と、食料品を調達しにスーパーマーケットに行ったある日の事。 次男が “Mommy, mommy! Apple 〇〇！” としきりに叫んでいたのですが、何の事を言っているのかよくわからず、 “Apple juice? There is no apple juice in this line. Do you like apple juice?” […]
寒い！
アメリカに大寒波が襲っているとの事。 フィラデルフィアも……寒いです。 先日の気温は、最低－16℃、最高でも－７℃で、天気予報では、”cold” を通り越して、”dangerous”と表記されていました。 顔など肌が露出しているところはもちろん、露出していない手や足なども、寒さでチリチリ痛くなりました。（同僚から、 “frostbite” と表現すると教わりまし […]
初めてのガールフレンド?
先日、デイケアに次男（3歳）を迎えに行った時の事。 次男と帰ろうとすると、同級生の女の子が駆け寄ってきて、 “Bye K君 ! (Chu!) “ と、大人顔負けの投げキッスを送ってくれました。 次男も “Bye Victoria ! (Chu!) “ と、投げキッスで応えました。 次男に「お友達？」と尋ねると、 「Vict […]
キンダーガーテン・サバイバル キット
長女（当時5歳）のキンダーガーテン初日の話です。 キンダーガーテン初日は、子供達＆親達に向けたオリエンテーションから始まりました。 子供達がバスツアーをしている間、大人達は子供達の教室に案内されました。 教室は可愛い絵で飾られていて、ロッカーや棚には、それぞれの子供達の名前が書かれていました。 カーペットの上には、丸テーブルがいくつか置かれてあり、その周りには小さな椅子達が収まっていました。 また […]
クリスマス・ツアー－2018
「クリスマスはMecy’sに行くといいよ！綺麗なイベントがあって、子供達はみんな喜ぶよ。」 「City Hallの近くのアイススケートもいいよ！子供も大人も楽しんでいるよ。」 「でも、クリスマスにはほとんどのレストランが閉まっているから、食事はおすすめできないね。」 等々、同僚から情報を得て、クリスマスイブに家族でCenter Cityまでやってきました。 普段はあまりCenter C […]
クリスマスのイベント尽くし
Thanksgiving Dayが終わったあたりから、あたりはクリスマースモードに入りました。 私達の働いている職場でも、PI（Principal investigator：研究室のボス）からホリデーパーティーの招待状が届きました。 同僚からも 「子供達も参加OKだから、3人とも連れておいで！」 と誘われましたが、 開催日時は「火曜日の午後０時ー4時」 子供達はデイケアと学校に行っている時間です。 […]
ホリデー・プレゼント
先日、長女（6歳）が、紙袋を下げて帰ってきました。 中には、キンダーガーテンの先生お手製の、ホリデーカードとプレゼントが入っていました。 ホリデーカードには、クラスの子供達の一人ひとりに、画像加工ソフトでトナカイの角・耳・鼻などをつけて可愛くデコレーションされた写真があり、 ” Happy Holidays from our family to yours! ” というメッセージが書か […]
病院の受診予約に苦労した件
9月から長男と長女の学校が始まったのですが、二人が学校に行くためには、その前にしなければならないことが色々ありました。 その一つが、「小児科と歯科でチェックを受けること、必要な予防接種をすべて終わらせておくこと」でした。 渡米したばかりの私は、アメリカの保険制度がよくわかっておらず、受診予約をとるだけで数週間かかりました。 保険が使えるようになるまでの手続き 「もう手続きは済んでいるから、あとは自 […]
３回駐禁をとられた件
アメリカにきてすぐに車を購入しましたが、日本と違い、”車庫証明”が必要ない事に驚きました。 では、駐車場を持たない人達はどこに駐車するのかというと、”道路”です。 「道路はみんなのもの。もし家側があいていなければ、反対側に止めればいいのよ。」 と説明され、私は毎日家の前にある道路に車を駐車していました。 ところがある日、車を発進させると、フロントガラスにひらひら動く紙が挟まっていまし […]
UNIVERSOULサーカス
ある日の朝、出勤途中で、”UNIVERSOUL CIRCUS”という看板を見つけました。 「サーカス、行ってみたいね。」 という話になり、チケットを購入して家族で行ってきました。 UNIVERSOULの”SOUL”はソウルミュージックのSoulだったようで、出演者もお客さんもほとんど黒人の人達でした。 ノリのよい大きな音楽と、途切れることのないMCにより、会場のお客さん達も一体となって […]
幻の誕生日会
長女の６歳の誕生日が近づいたある日、 「お母さん、私の誕生日にはたくさんのお友達が来るけど、大丈夫かな？」 と相談されました。 「え？そんな約束したの？」 と聞くと、 「ううん。でも、この間の〇〇の誕生日にはたくさん友達が家に来て遊んでいたでしょ？うちはそんなに広くないし、たくさんお料理作らないといけないから大丈夫かな、と思って。」 との事。 どうやら、長女は、アメリカでは誕生日になるとクラスの友 […]
優しいメール
“I just wanted to say hi and see how your family is adjusting to the new environment…” という、思いやりにあふれた書き出しから始まるメールを読んで、 思わず差出人の名前を確認しました。 それは、長男（8歳）と長女（5歳）の通う小学校の事務の先生、Marisaからの […]
Math Gameを作る
長男（8歳）の学校の宿題 ―先日は、「大人に手伝ってもらって、Math Gameを作る」というものでした。 Math Game のルール ボードを用意してMath Gameを作る 12までの数字を使った掛け算・割り算を組み込む（足し算・引き算を入れても可） 必要に応じてサイコロやカードを作る 遊び方の説明書を用意する 採点項目 カラフルで人目を引く作りか 丁寧に作られているか シンプルでわかり […]
息子への手紙
木曜日の朝の出来事。 バタバタと準備を済ませ、そろそろ家を出れるかなと思った頃、 長男（8歳）から衝撃の一言が。 「お母さん、今日、僕、お母さんからの手紙を持っていかないとだった！」 え……手紙ってなんですか？ 詳細を聞くと、 長男のクラスで、「自己紹介Week」というプログラムがあり、 今週は長男が担当だったそうです。 担当に当たった長男は、 毎日様々な観点から自分の […]
小学校での個人面談
次男のデイケアでの個人面談に続き、 キンダーガーテン（長女）、3rd Grade（長男）でも個人面談がありました。 Kindergarten 長女（5歳）のキンダーガーテンクラスでは、 先生が、長女の日常の一コマ達を動画で見せてくれました。 「彼女は最初、とても恥ずかしがり屋だったけど、最近はとても大きな声で笑ってくれるようになって、お友達とふざけたりしていて、とても嬉しいわ。」 と見せてくれた動 […]
二度に渡りシンクが詰まった件
アメリカに来てまだ1カ月ほどの出来事。 シンク近くのスイッチを見つけ「何かな？」と思ってスイッチを入れてみると、「ガガガガ」とシンクしたから大きな音が聞こえてきました。 それがディスポーザーの音だということが分かるまでに、しばらく時間がかかりました。 アメリカのほとんどの台所には設置されているとのこと。 ネットで使い方を確認し、さっそく生ごみを処理したところ、驚くほどの快適さ。楽しんで使っていまし […]
ペンシルベニアで初雪－2018
今日の天気予報は「雪」 雪対策のため、道に大量に塩がまかれていると放送されていました。 「……まだ11月ですけど……」 と思いながら、私達はいつも通り保育園 ⇒ 小学校 ⇒ 職場へと向かいました。 けれども、カンファレンスが終わって部屋に戻ると、外には本当に雪が降っていました。 ペンシルベニアにきて初めての雪を皆でワイワイ眺めていましたが、 午前10時頃、小学校のDistrict […]
デイケアでの個人面談
先週、次男（３歳）のデイケアで個人面談がありました。 今のデイケアに通い始めて２カ月が過ぎましたが、保育施設で個人面談があるとは知らず、ドキドキしながら家族で参加しました。 登園したての朝７時、Joedy先生に家族全員分の椅子を用意して頂き、個人面談が始まりました。 Joedy先生は、次男が今のデイケアで日中どのように過ごしているか、撮影した動画をiPadで見せながら説明してくれまし […]
友達の誕生日会
先日、長女（5歳）が誕生日会の招待状をもらってきました。 ん？ ”〇〇’s 6th Birthday”の文字に見覚えが…… そういえば、新学期に入ってから何回か”evite”というサイトから”〇〇’s 6th Birthday”というinvitaionが届いていたのですが、「ウイルスメールかもしれない。」と思って、中身を見ていませんでした。 改めてメ […]
小学校のイベント（５Ｋ）
先週の日曜日、長男（８歳）と長女（５歳）の通う小学校で「５Ｋ」のイベントがあるということで、 （YouTube作りで徹夜明けの）朝から参加してきました。 小学校に行ってみると、たくさんの朝食や果物、一口サイズのおやつなどがたくさん並んでおり、 入り口ではＤＪがノリの良い音楽とダンスで生徒たちを盛り上げていました。 長男にはまだ５Ｋは長いので、その前の１マイル（約1.6㎞）コースに参加しました。 妹 […]
ハロウィン－2018
アメリカにきて初めてのハロウィンを迎えました。 学校／デイケアでもハロウィンのパレードがあるので、朝から子供達全員仮装して登校／登園しました。 午後6時前、外が賑やかになり、仮装した子供達が家々を回り始めました。 うちの子供達も早速バケツを持って外に出ます。 ”Trick or Treat？” ”Happy Halloween！” それぞれの家では、カボチャやお化けの飾り […]
フィラデルフィア動物園
夫 「今週は動物園に行こうよ。」 子供達 「えー、嫌だよ。外歩き回るだけだし、この間のボーリングがいいよ。」 夫 「でも……（動物園に連れて行きたい）……」 ・ ・ ・ 夫 「おっ、ポケモンＧＯのイベントもやってるみたいだよ。」 子供達 「えー！じゃあ行く行く！」 というわけで、 日本では頑なに拒否していたポケモンＧＯのアプリを携帯にインストールして、フィラデルフィア動物園にやってき […]
ハロウィン間近
ハロウィンが近づき、周りの家々の庭先に可愛いカボチャやお化け達を多くみるようになりました。 デイケアの庭もハロウィン仕様です。 入り口も、教室も、至る所にカボチャや魔女がいます。 長女のキンダーガーテンクラスでは、 「色々な色や模様のカボチャを求む！」 というアナウンスがありました。 長女の持って行ったカボチャは、緑のバックグラウンドに白の縞模様の入った小ぶりのカボチャでしたが、 「先生がみんなの […]
泣かずにバイバイできた日
今週は、 次男（3歳）が、朝泣かずにバイバイできた 記念すべき週となりました。 7月 最初のデイケアに通い始めました。 朝「怖いから嫌だ」と泣いていましたが、 小さい子の方が順応が早いというし、そのうち慣れるだろうと思っていました。 8月 次男の拒否度は日に日に強くなりました。 デイケアのドアを開けて中に入ろうとすると、彼は全力で逃げるようになりました。 私の腕に抱きかかえられながら […]
英語の手紙
夕食の準備中、長女（5歳）が 「これ、読んでね。」 と言って机に手紙を置き、 ささっと隣の部屋に隠れていきました。 目を向けると、鮮やかな蝶の絵が描かれていて、 裏には、彼女の精一杯の英語でメッセージが書かれていました。 ところどころのスペルミスが可愛い手紙でした。 アメリカに来て3カ月が過ぎ、 最初は、キャンプやデイケアに行きたくないと 毎朝泣いてばかりいた子供達も、 少しずつ、英 […]